俄羅斯泳將Evgeny Rylov以51秒98的好成績,拿下男子仰式100公尺金牌,成了25年來第一位奧運游泳摘金的俄羅斯人!不過酸酸們有注意到嗎,頒獎典禮時播的不是俄羅斯國歌,而是柴可夫斯基的《第1號鋼琴協奏曲》。
▲俄羅斯奧委會代表隊(Russian Olympic Committee,ROC)。(圖/達志影像/美聯社)
其實這是因為2019年時,世界反禁藥組織通過決議,禁止俄羅斯參加國際體育比賽4年,隔年國際體育仲裁法庭裁定減半,將禁賽的期限往前挪至2022年12月16日。
根據裁定,俄羅斯選手須證明沒有使用禁藥才能參賽,且必須以中立身分參加,也就是說,即使能參賽但比賽現場並不會出現國旗及國歌等。所以,俄羅斯運動員此次參賽僅是代表俄羅斯奧委會(ROC)參賽,而非俄羅斯(RUS)。
然而,在決定使用柴可夫斯基的《第1號鋼琴協奏曲》前,俄羅斯奧委會也曾提出要使用民謠《Katyusha(喀秋莎)》,但是遭國際奧委會拒絕,理由是「和俄羅斯有直接關係」,講白話點就是…這一聽就知道是俄羅斯啦。
據悉,民謠《Katyusha》是二戰時蘇聯的經典歌曲,描述前蘇聯春季時的美麗景色,和一位名叫喀秋莎的女子,對另一半離鄉保衛家園的思念,隱隱約約從歌詞中可聽出和俄羅斯的民族以及軍隊有關。
那…那…那位什麼柴可夫斯基《第1號鋼琴協奏曲》就可以呢???濃縮再濃縮,提煉再提煉,原因就是「背景國際化」加上「因為是大師的經典沒人敢批評」啦XDDD
當時這首《第1號鋼琴協奏曲》原先是交給鋼琴家尼古拉·魯賓斯坦來修訂和首次演出,但他對此曲有諸多批評。後來柴可夫斯基輾轉將此曲交給德國指揮家漢斯·馮·畢羅,之後就由他帶著曲子到美國波士頓演出,最終再回到俄羅斯聖彼得堡演出。
加上柴可夫斯基現在已是世界知名作曲家,會出現在小學生課本的那種,淡化了他本身的民族色彩,所以順理成章成了俄羅斯奧委會的代表歌曲
★圖片為版權照片,由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可,不得部分或全部轉載!
via hk01